Category: Biltzar 2020

Présentation 38. aurkezpena – Chez atlantica, « Impératrice Eugénie, Madame de la Rhune » de Caroline LAMPRE-n « Impératrice Eugénie, Madame de la Rhune » liburua atlantica argitaletxean

Les éditions atlantica publie un nouvel ouvrage s’intitulant « Impératrice Eugénie, Madame de la Rhune« . Nous vous laissons le plaisir d’en découvrir la description ci-dessous. Atlantica argitaletxeak « Impératrice Eugénie, Madame de la Rhune » deitzen dena liburua plazaratzen du. Azpian aurkezpena irakurtzen ahalko duzue.   Eugénie de Montijo, Comtesse de Mora, Comtesse de Baños, Comtesse de Teba, […]

Lire plus

Présentation 37. aurkezpena – « Leheneko Eüskaldünari fama zaio baratü… » de Allande ETXART-en « Leheneko Eüskaldünari fama zaio baratü… »

Allande ETXART, auteur de « Leheneko Eüskaldünari fama zaio baratü… » nous livre la présentation de son ouvrage.   Le Basque d’autrefois s’est fait une réputation… Un document datant de 1337 fait connaître un traité de commerce établi entre le royaume de Navarre et l’assemblée de Licharre qui agissait au nom de tous les Souletins. Il s’agissait […]

Lire plus

Présentation 36. aurkezpena – « Pérégrinations du zébu en Herri Banana » de Guy AUBERTIN-en « Pérégrinations du zébu en Herri Banana »

Guy AUBERTIN, auteur du pamphlet « Pérégrinations du zébu en Herri Banana. L’Etat dans toutes ses justices » nous livre la présentation de ci-dessous. Guy AUBERTIN-ek idatzi duen « Pérégrinations du zébu en Herri Banana. L’Etat dans toutes ses justices » libeloa azpiko aurkezpena eskaintzen digu.   « C’est un pamphlet, illustré de caricatures sur les animaux qui peuplent notre […]

Lire plus

Présentation 35. aurkezpena – Nouvelle sortie littéraire chez atlantica-ren azken liburua

Les éditions atlantica publie un nouvel ouvrage s’intitulant « Monsieur de Silhouette, Une dynastie du Pays Basque« . Nous vous laissons le plaisir d’en découvrir la description ci-dessous. Atlantica argitaletxeak « Monsieur de Silhouette, Une dynastie du Pays Basque » deitzen dena liburua plazaratzen du. Azpian aurkezpena irakurtzen ahalko duzue.   Qui se souvient d’Etienne de Silhouette, ministre des […]

Lire plus

Présentation 34. aurkezpena – « Bertsolaritza feminismotik (bir)pentsatzen » de Miren ARTETXE SARASOLA / Ane LABAKA MAYOZ-en « Bertsolaritza feminismotik (bir)pentsatzen »

Vous trouverez ci-dessous une présentation (uniquement en basque) de « Bertsolaritza feminismotik (bir)pentsatzen » de Miren ARTETXE SARASOLA et d’Ane LABAKA MAYOZ publié aux Editions UEU. Azpian UEU argitaletxeak plazaratu duen Miren ARTETXE SARASOLA eta Ane LABAKA MAYOZ-en « Bertsolaritza feminismotik (bir)pentsatzen » liburu aurkezpena atxemanen duzue.   Bertsolaritzaren eta feminismoaren uztarketa aipagai den honetan, gogoetarako eta eztabaidarako materiala biltzea […]

Lire plus

Présentation 33. aurkezpena – Euskaltzaindia publie un hommage à Emil LARREren omanaldia plazaratzen du Euskaltzaindiak

Euskaltzaindia présentera un quatrième livre lors du Biltzar du 06 septembre 2020 : un hommage à Emil LARRE. Synopsis (en basque uniquement) : liburu honetan Emil Larrek Herria astekarian idatzitako ehun editorial hautatu dira, 1980 eta 1990 bitartekoak. Halaber, mezatarako idatzi zituen hainbat kantu bildu dira. Emil Larre (1926-2015) Baigorrin jaio zen eta labur esanda […]

Lire plus

Présentation 30. aurkezpena – Numéros 69 et 70 de la revue Maiatz literatur aldizkariak 69 eta 70

Les éditions maiatz. nous offre la présentation des numéros 69 et 70 de leur revue. La revue maiatz nous offre comme d’habitude un ensemble de textes de création littéraire, poésie, nouvelles ou théâtre dans des styles divers. On peut souligner la participation importante des auteurs navarrais lors de l’habituel “maiatzaldi”.     Maiatz.-eko argitaletxeak Maiatz literatur […]

Lire plus

Présentation 29. aurkezpena – «Lezoko toponimia» de Lander ZURUTUZA SUNSUNDEGI aux éditions maiatz.en ZURUTUZA SUNSUNDEGIren «Lezoko toponimia»

Les éditions maiatz. nous offre cette présentation de « Lezoko toponimia » de Lander ZURUTUZA SUNSUNDEGI. Cette compilation énorme de toponymes exprime la personnalité et l’histoire d’une cité ancienne. Un long travail qui est un modèle pour des études semblables.   Maiatz.-eko argitaletxeak Lander ZURUTUZA SUNSUNDEGIren « Lezoko toponimia » aurkezpena eskaintzen digu. Lezoko izana eta historia nola tokiko izen […]

Lire plus