From the Blog

Présentation 22. aurkezpena – « Askatasuna » de Odon NOBLIA aux éditions maiatz.en Odon NOBLIAren « Askatasuna »

Les éditions maiatz. nous offre cette présentation de « Askatasuna » de Odon NOBLIA.   Ce roman s’inscrit dans la littérature de jeunesse, montrant la recherche d’un monde et d’une vie nouvelles. Dans des chapitres faciles à lire on montre ce qu’un jeune dynamique et aventureux peut construire. Le livre nous fait voyager dans le monde entier […]

Lire plus

Présentation 21. aurkezpena – « Euskal Gerrikoa » de Xerar URRUTIA JORAJURIA aux éditions maiatz.en Xerar URRUTIA JORAJURIAren « Euskal Gerrikoa »

Les éditions maiatz. nous offre cette présentation de « Euskal Gerrikoa » de Xerar URRUTIA JORAJURIA.   Gérard l’urruñar exprime son amour de sa  ville et aussi celle de sa mémoire. On a souvent parlé de celles qu’on nommait “sorcières” et de leur sort tragique. Dans ce livre de littérature de jeunesse, il exprime leur identité, celle […]

Lire plus

Présentation 20. aurkezpena – « L’essor du vote nationaliste basque » d’Eguzki Urteagaren « L’essor du vote nationaliste basque »

Nous vous invitions à découvrir les articles parus ainsi que les entretiens ou reportages diffusés sur différents médias de radio, télévision et presse écrite dédiés à l’un des derniers ouvrages d’Eguzki Urteaga : « L’essor du vote nationaliste basque » Publié chez L’Harmattan, ce livre fera l’objet d’une présentation au Biltzar des Ecrivains du 06 septembre prochain. […]

Lire plus

Présentation 19. aurkezpena – « M » de Marikita TAMBOURINen « M »

Vous trouverez ci-dessous une présentation (uniquement en basque) de « M » de Marikita TAMBOURIN publié aux Editions ZORTZIKO. Azpian ZORTZIKO argitaletxeak plazaratu duen Marikita TAMBOURIN-en « M » liburu aurkezpena atxemanen duzue.   Nor da M.? Autoreak izendatzen ez duen gizon baten identitate gordea. Aspaldi ezagutu zuen urruneko maitalearen ezaugarri nagusia da M., kapitulu bakoitzeko izenburua letra horrekin […]

Lire plus

Présentation 18. aurkezpena – Le roman « 22 heures sur 24 » paru aux Editions Elea Bizi argitaletxean plazaratua den « 22 heures sur 24 » eleberria

22 heures sur 24 paru aux Editions Elea Bizi est un roman écrit par des lycéens de Bayonne, préfacé par Gabi Mouesca et par le Président des Bascos-Arcolan, association Lgbti.. Le roman donne voix aux protagonistes d’un drame qui a pour toile de fond l’homophobie et pour cadre la prison. Les jeunes auteurs et illustrateurs […]

Lire plus

Présentation 17. aurkezpena – « Bizi zilipurtak » de Luixa GUILZU aux éditions maiatz.en, Luixa GUILZUren « Bizi zilipurtak »

Les éditions maiatz. nous offre cette présentation de « Bizi zilipurtak » de Luixa GUILZU.   Le poète s’adresse toujours au monde entier. La saratar Luixa exprime le souffle des bordes et des montagnes des environs de Lizarrieta. Elle montre que les tristesses de l’enfance perdue ou du temps qu’on ne peut retrouver sont notres, toujours. Dans […]

Lire plus

Présentation 16. aurkezpena – Terres de Navarre n° 28, Tome 2 « La Grande Guerre et la Basse-Navarre dans les 44 communes des anciens cantons de Iholdy, Saint-Etienne-de-Baïgorry et Saint-Jean-Pied-de-Port » Terres de Navarre Zk 28 , 2. liburukia

Nous vous invitons à découvrir un texte de Gilles CROCHET, « Les soldats décédés du fait de la Guerre » qui est extrait de « La Grande Guerre et la Basse-Navarre dans les 44 communes des anciens cantons de Iholdy, Saint-Etienne-de-Baïgorry et Saint-Jean-Pied-de-Port« , Terres de Navarre N°28, Tome 2 (2019). Cette publication sera présenté au prochain Biltzar organisé le […]

Lire plus

Présentation 15. aurkezpena – Un premier roman aux Editions Kilika-k lehen eleberri bat argitaratzen du

Les Editions Kilika nous offre un extrait du premier roman de Colette POUEY, « Apitxi mon héros ! – Du Front aux frontons ». Cet ouvrage sera présenté lors du Biltzar des Ecrivains du 06 septembre prochain.     Kilika argitaletxeak eskaintzen digu « Apitxi mon héros ! – Du Front aux frontons » Colette POUEYren lehen eleberri zati […]

Lire plus

Présentation 14. aurkezpena – « SUGARREN MENDE » de Gure Berriak-en « SUGARREN MENDE »

Nous avons le plaisir de vous laisser découvrir 18 dessins du projet « SUGARREN MENDE » porté par Gure Berriak ainsi qu’une présentation  (en basque uniquement) rédigée par leurs soins.   Pozten gaitu jakinarazteak Gure Berriak-en « SUGARREN MENDE » proiektuaren 18 marrazki baita euskaraz aurkezpena ere.                                                        […]

Lire plus